The battery level is shown in the "SHIELD accessories" setting/app. Just open that app from the home screen icon or go to Settings > SHIELD accessories.
HOW DO I CHECK THE BATTERY LEVEL OF MY SHIELD REMOTE OR SHIELD CONTROLLER?
Updated:
HOW DO I CHECK THE BATTERY LEVEL OF MY SHIELD REMOTE OR SHIELD CONTROLLER?