How do I check which version of the GeForce Now app I am running?

On macOS and Windows, launch the app and click on the settings (the gear icon).  Check the About section for the app version.

On SHIELD TV, launch the NVIDIA Games app, browse to the settings, and select About.  The app version will be listed there.